Dans l’arrière-salle d’une pharmacie d’un quartier périphérique de Buenos Aires, sur un air de musique tropicale cumbia, une fête s’improvise avec quelques bières tièdes et un peu de pizza. Dans le labyrinthe chimique des étagères de médicaments, cinq personnages se frayent un chemin: les deux frères qui maintiennent tant bien que mal le commerce familial, un représentant médical et ses deux amies, deux travesties en quête d’injection d’hormones. Le spectateur se trouve soudain au milieu de ce petit monde, où, entre pizza, bière et injections d’hormones, deux classes sociales se croisent. Et derrière l’humour on entend le récit d’un quotidien fait de crudité et médiocrité.
Cinq acteurs exceptionnels, sous l’œil acéré de Sergio Boris, ont improvisé et ciselé, tout au long de deux années de répétition, des personnages si saisissants et présents, des relations si chargées d’électricité et une atmosphère si puissante que l’on entre dans ce tableau noir et tendre comme dans un pénétrant « voyage au bout de la nuit ».
VIEJO, SOLO Y PUTO
Buenos Aires, Argentine
PRIX ET RÉCOMPENSES
Prix Teatro del Mundo 2012.Trabajo Destacado (Mise en scène) Sergio Boris
Prix Teatro del Mundo 2012.Trabajo Destacado (Jeu) Patricio Aramburu
Prix Teatro del Mundo 2012.Trabajo Destacado (Scénographie) Gabriela A.Fernández
Prix Teatro del Mundo 2012.Trabajo Destacado (Lumières) Matías Sendón
Prix Teatro XXI (GETEA) 2012: Meilleur Metteur en scène: Sergio Boris
Prix Teatro XXI (GETEA) 2012: Meilleur Acteur: David Rubinstein
Prix Teatro XXI (GETEA) 2012: Meilleure Mise en espace: Gabriela A.Fernández
Accueil - Qui sommes-nous ? - Actualité - Sergio Boris - Viejo, solo y puto