Texte et mise en scène - Claudio Tolcachir

Spectacle en espagnol surtitré

Avec

Elena Boggan - Emilia

Gabo Correa - Gabriel

Adriana Ferrer - Caro

Francisco Lumerman - Leo

Carlos Portaluppi - Walter

Conception de l'espace-  Claudio Tolcachir

Scénographie et assistanat à la mise en scène - Gonzalo Córdoba Estévez

Lumières - Ricardo Sica

Durée - 1h30

Production - TEATROTIMBRe4

Production générale - TEATROTIMBRe4, Jonathan Zak et Maxime Seugé

Coproduction - TEATROTIMBRe4, Festival Teatro a Mil (Chili), El Cultural San Martín (Argentine)

Emilia est présentée par le TEATROTIMBRe4 et le Teatro Pubblico Pugliese (Italie)

La tournée 2014 française de Emilia bénéficie du soutien de l'ONDA

Production déléguée de la tournée 2014 - Scène nationale 61, Alençon

La compagnie est représentée en France par Ligne Directe / Judith Martin

Création le 11 avril 2013, à Timbre 4, Buenos Aires (Argentine)